Сумерки с видом на Са Драгонеру/ Quiet dusk over Sa Dragonera island, Mallorca, Spain 🇬🇧

На высоких скалах в окрестностях Сант Эльма я нашла среди зарослей поваленное дерево и небольшой пятачок свободного пространства у самого края. На много сотен метров вокруг никого, только лес, небо, море и обрывистая, почти отвесная береговая линия.
Ни с чем не сравнимы эти тихие-тихие вечера. Когда не шелохнется ни один лист и слышно собственное дыхание. Когда богатство цветов неба завораживает и свет подкравшихся сумерек дарит образы невероятные и таинственные. Последние вспышки заката догорают за хребтом Са Драгонеры, и каменная голова дракона погружается в сон. Вот-вот зажжется наверху глаз-маяк и заблестит путеводный огонек. Шаловливые облачка незаметно превращаются в диковинные фигуры и постепенно растворяются в глубине горизонта. Поверхность моря светится и мерцает как затуманенное зеркало. Волшебное немое кино завершается и падает теплая ароматная ночь.
🇬🇧 On the high rocks in the neighbourhood of Sant Elm I found a sheared tree among the thicket and a small open space at the very edge. There is no one around for a long distance, just forest, sky, sea and steep-sided and almost bluff coastline.
There is nothing to compare with those quiet, quiet evenings. When there is not a leaf stirring and you hear your own breath. When the richness of the sky colors fascinates and the light of the dusk crept up gives us the images incredible and enigmatic.
The last flares of the sunset are burning down behind the Sa Dragonera ridge and the stone head is sinking into a sleep. A lighthouse´s eye is about to light up above the islet and a guiding light will shine. Playful clouds are imperceptibly turning to strange figures and gradually dissolving in the depth of the horizon. The sea surface is gleaming and flickering like a dimmed mirror. Magical silent cinema is going to the end and a warm fragrant night comes down.
DSC_9480-Pano-Quiet-dusk-over-Sa-Dragonera-island_web
DSC_9492-Sleeping-dragon_web
Sant Elm, Mallorca, Spain

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s