Landscape with boats 🇬🇧 🇪🇸

Так хочется сделать всего несколько шагов в сторону от суетливой набережной, ступить на один из шатких деревянных пирсов, затеряться среди бесчисленных лодок и яхт и созерцать почти безмолвную в эти минуты марину, погружающуюся в розоватые теплые сумерки! И болтать ногами в зеркальной воде, и слушать нежно-пронзительную испанскую гитару, и мечтать о новом путешествии, и улыбаться этому дивному сентябрьскому вечеру в Port de Sóller…
I really want to take only a few steps apart from the fussy embankment, walk on one of the shaky wooden piers,get lost among countless boats and yachts and contemplate the marina, almost noiseless at the moment, plunging into pinkish and warm twilight! And also swing my legs in the mirrorlike water, and listen to the gently piercing Spanish guitar, and dream of a new trip, and smile to this marvellous September evening in Port de Sóller…
¡Quiero tanto dar sólo unos pocos pasos aparte del molesto malecon, pisar uno de los inestables embarcaderos de madera, perderme entre innumerables barcos y contemplar la marina casi silenciosa en estos minutos, sumergiendo en el anochecer rosado y caluroso! Y también pernear en el agua espeiado, y escuchar la guitarra española dulce y penetrante, y soñar con un nuevo viaje, y sonreir a esta tarde de septiembre maravillosa en Port de Sóller…
DSC_9569-Landscape-with-boats_webDSC_9575-Landscape-with-boats2_web
Port de Sóller, Mallorca, Spain

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s