Туманный восход на болоте

Усталое солнце медленно всплывает сквозь тяжесть седых облаков. Золотистый туман пушистым одеялом укрыл болото. Бесчисленные капли росы, крупные и крошечные, сверкающим бисером усыпали ветви деревьев, кусты, траву, последние цветы. Ноги почти сразу промокли, но какое удовольствие затеряться в этом призрачном царстве, бродить в тишине и вдыхать ароматы осени…

DSC_9983-Foggy-sunrise-in-the-swamp_web

Сестрорецк, Россия

Лето 🇬🇧 🇪🇸

У нас — настоящее лето! Очень-очень люблю, когда солнце с утра до вечера, когда светло и ярко, и небо высокое и ясное, когда камни прогреты в тени, когда ветерок лишь остужает кожу, когда наслаждение — болтать ногами в холодной воде. Ещё люблю тихие-тихие звёздные ночи и свежие нежные рассветы, когда расступается призрачная серебристая дымка и просыпается золотой огонь, который щедро дарит всему вокруг живое тепло, яркую радость, новый чудесный день.
🇬🇧We have a real summer! I love very much the sun from morning till evening, when it’s light and brightly and the sky is high and clear, when the stones are heated up in the shade, when a slight wind just cools the skin, when it’s a pleasure to dangle legs in a cold water. Some more I love silent starry nights and fresh tender dawns when shadowy silver haze gives way to the golden fire waking up which generously grants to everything living heat, bright joy, new wonderful day.
🇪🇸¡Tenemos un verdadero verano! Me gusta muchísimo el sol desde la mañana hasta la noche, cuando todo está vivo y lleno de luz y el cielo está alto y claro, cuando las piedras están calentadas a la sombra, cuando la brisa solamente resfria la piel, cuando disfrutas de mover piernas en el agua frío. También me gustan las noches tranquilas y estrelladas y los amaneceres dulces y frescos cuando se aparta la bruma mortecina y plateada y se despierta el fuego dorado el que colma a todo alrededor el calor viviente, la alegría brillante, el día nuevo y maravilloso.
P1040914-Airplane_island_2_web
Vyborg region, Russia

Лето. Петербург. Белые ночи

Предрассветный час удивительно тих. На Неве легкое волнение. Последние экскурсионные кораблики развозят туристов, наблюдавших разводку мостов. Небо ясно и чисто. Половинка луны зависла над Зимним дворцом. Легкий туман еще окутывает чуть розоватой дымкой пролеты мостов. Набережные пустеют ненадолго в этот час. Одиночные парочки, обнявшись, любуются совсем уже светлым небом цвета нежной голубизны, а у горизонта розовато-золотистым. Стоять на месте немного зябко. Но первый солнечный луч уже вот-вот покажется из-за собора Петра и Павла и заиграет озорной дорожкой на воде, заискрится в глазах, рассеет последнюю дымку и возвестит о начале нового теплого летнего дня…DSC_1852-1_Summer_dawn_in_Saint-Petersburg_web